The Final Countdown

IMG_0512IMG_0525

Unbelievably, how fast the time passed! Our stay here in Delémont will only last three more days! We are occupied with the organisation of the party that will be already this Saturday.

In five different centres, we invited migrants, that we worked with or that know petite soeur  Claire and the Cantou. Furthermore, some Suisse who are involved in the work with migrants, f. ex. some host families will come. We expect many, so we organized a shuffle bus that will fetch up the guests in five different  centres of AJAM on Saturday midday.

As invitations we painted a flyer and a poster that we gave out to. In Courrendlin we knocked at all the doors of every family and invited them all personally. They seemed to be very happy about it! Some are quite motivated to contribute to the party. F.ex. one Erytrian family of Courrendlin will bring around 50 Erytrian crêpes.  On Saturday morning, there will be an open kitchen in the assembly hall. Several migrants from different countries registered to cook  their traditional dishes. We three will use the morning hours to decorate the hall. And as well for this, some boys asked us if they may help.

Last Wednesday afternoon we made again an “Atelier Bricolage” with the children in Courrendlin. Together with them we made an enormous guirlande! Two boys want to present a song playing the accordion – we will see,  they will be brave enough 😉

This morning we continued making guirlands , searched for music, practised dances…. in the Cantou.

The Final Countdown has begun….3, 2,, 1 …. “La Grande Fête!”

IMG_0500

IMG_0505

C’est incroyable comme le temps est passé vite ! Il ne nous reste plus que trois jours ici à Delémont ! Nous sommes bien occupées avec l’organisation de la fête qui est déjà samedi.

Nous avons invité les migrants de cinq centres différents, avec lesquels nous avons travaillé ou que Petite-Sœur Claire et Claire-Lise connaissent. De plus, les Suisses qui s´engagent auprès des migrants ou leurs amis sont aussi les bienvenus. Nous attendons beaucoup de monde, nous avons donc organisé le passage d’un bus spécial qui va chercher les participants dans les centres AJAM samedi matin.

Nous avons peint des invitations (un flyer et un poster) que nous avons distribué autour de nous. A Courrendlin, là où nous travaillons avec les enfants, nous avons frappé à toutes les portes. Les familles semblaient contentes à l’idée de venir ! Certaines veulent participer à la cuisine ; par exemple une famille érythréenne va cuisiner 80 crêpes !

Samedi matin,  une cuisine sera aussi ouverte pour ceux qui veulent cuisiner, et des migrants de différents pays se sont déjà inscrits sur une liste pour préparer des plats traditionnels de leurs pays. Nous trois nous allons utiliser la matinée pour décorer le hall de fête, avec peut-être l’aide de quelques garçons.

Mercredi dernier nous avons fait un atelier Bricolage (encore une fois !) avec les enfants et nous avons fabriqué une immense guirlande en papier. Deux enfants nous ont dit qu’ils voulaient présenter une chanson à l’accordéon… mais nous ne sommes pas sures si ils savent réellement jouer… nous allons voir si ils sont assez courageux !

The final countdown a commencé… 3,2,1… La Grande fête !!

 

IMG_0523

 

Advertisements

One thought on “The Final Countdown

  1. Incredible! Already approaching the end? Hopefully you all, together with the guests, will have an unforgettable celebration which arises hope and strength!
    Best greetings and wishes!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s